darbalaukis – desktop. Kompiuterio ekranas, imituojantis darbo stalo paviršių su ant jo išdėliotomis darbo priemonėmis (programų , aplankais, mygtukais ir pan.).
aplinka – environment. Bendriausiu atveju aplinkos sąvoka reiškia kompiuterio pateikimo vartotojui būdą.
kopija – copy. Popierinio arba elektroninio dokumento naujas egzempliorius, kurio turinys originalui.
– storage. Atmintinė duomenims, taip pat ir programoms laikyti: diskas, atmintukas
lapo formatas - paper size. Lapo . Programinėje įrangoje lapo formatas nurodomas centimetrais (milimetrais) arba coliais. lapo formatas - A4.
lentelė – tabale. Duomenų pateikimo būdas, kai duomenys išdėstomi ir eilutėmis.
liniuotė – ruler. Grafiškai, su pavaizduota kompiuterio ekrane liniuotė, naudojama tekstui, lentelėms, paveikslams išdėstyti. Liniuotėje rodomos tabuliavimo žymės. Būna statmenoji ir gulsčioji liniuotė.
meniu – menu. Operacijų (funkcijų) arba jų grupių, vadinamų meniu elementais arba punktais, pavadinimų sąrašas. Iš sąrašo galima pasirinkti norimą meniu . Jeigu pasirinktas meniu elementas yra operacijos pavadinimas, tai tada atliekama ta . Jei elementas yra operacijų grupės pavadinimas (naujas meniu), tai tada išskleidžiamas tos grupės operacijų , iš kurio reikia toliau rinktis.
naršymas – browsing. Interneto, duomenų bazės, bylų (katalogų) sąrašo ir pan. turinio , ieškant tam tikrų išteklių (informacijos). Įvairių tipų duomenims naršyti naudojamos įvairios programos. Pavyzdžiui, naršymui internete naudojamos naršyklės.
numeravimas – numbering. Pastraipų arabiškaisiais arba romėniškaisiais skaičiais.